Lassouche est probablement représenté ici dans le rôle d'Arsène, comédie-vaudeville en trois actes intitulée La Station Champbeaudet. Cette pièce fut créée par Eugène Labiche et donnée pour la première fois le 7 mars 1862 au Théâtre du Palais-Royal. La jambe tordue de Lassouche évoque peut-être l'accident du 3 décembre 1901 au cours duquel un décor lui brisa la jambe.